La suite des tribulations de Natsuo, lycéen, qui, bien que secrètement amoureux d'Hina, sa jeune professeure d'anglais, a couché avec Rui lors d'une soirée. Lorsque son lui père lui a annoncé son prochain remariage avec une femme ayant deux filles, Natsuo était loin de se douter qu'Hina et Rui étaient soeurs.