Le shérif de la ville, une souris à l'ego surdimensionné, part à la poursuite de Bernard Jackson, accusé d'un crime insoutenable. Avec son âne Ouragan, il échappe de peu aux féroces Peaux-Roux et retrouve la piste du fuyard près d'une cascade. Arrêté, le criminel est remis en liberté à condition de ne plus jamais recommencer.