L'aboutissement d'une relation filiale est racontée du point de vue d'une femme obsédée par son image, un avatar. Elle renoue avec sa famille au moment où sa mère entre en phase terminale, au terme d'une longue période de dégénérescence. Prix Aurora Boréal 2018. Prix Jacques Brossard de la science-fiction et du fantastique québécois 2018.