Propose un modèle formel qui, tenant compte des différents points de vue (langagier, perceptif, gestuel) et se basant sur des résultats établis par la linguistique et par la psychologie cognitive, intègre de manière uniforme les trois modalités dans le but de résoudre toute forme de référence.