Dans les années 1910, qu'est-ce qui pousse le jeune Joseph Gauthier à quitter la ferme paternelle, au Canada français, et à débarquer un jour sur le vieux continent? Joseph est furieux. Il lui faut mettre tout un océan entre lui et son père qui vient de mourir.