A la fin du XIXe siècle, Malka et sa famille fuient les pogroms russes et s'installent en Argentine. Mais les conditions de vie sont si difficiles dans cet immense territoire que la famille peine à survivre. Une histoire inspirée par la vie de la grand-mère de J. Zentner. Prix du meilleur album étranger du Festival d'Angoulême en 1997.