Après avoir passé les vacances de la Toussaint chez un cousin du roi d'Angleterre, Lucas est de retour au collège des Grands-Espoirs. Il promet à ses parents de se présenter à l'élection des délégués pour faire bonne impression. Mais Herbert, Opaline et Charline sont prêts à tout pour l'en empêcher.