Témoignage du quintuple champion olympique français sur sa passion pour le biathlon. Il revient sur son parcours, des Pyrénées, où il s'est perfectionné sur les traces de son frère, à son triomphe aux JO de Sotchi en passant par ceux de Vancouver, qui l'ont révélé.