Dernier tome de cette série qui a démarré dans le contexte du Japon médiéval traditionnel pour se terminer à la destruction d'Hiroshima, et propose une réflexion sur la nature sauvage de l'homme, les effets de la guerre et du temps.