La petite voleuse à la tire choisit mal ses victimes et, bien que le look bcbg lui aille bien, elle n'est pas faite pour les salons. Le journaliste du Canard ne s'y trompe pas, même s'il décide d'aller voir de plus près ce que l'on veut au juge d'instruction. Rien ne va plus pour personne sur les bords du canal Saint-Martin...