« - Nous sommes des soldats, dit mon grand-père. Nous avons combattu dans la même guerre. Je vous demande de ne pas faire une chose pareille. - Pourquoi ? - Parce que ce n'est pas bien. Cet enfant, vous ne le connaissez pas. Il n'est rien pour vous. - Qu'est-ce que vous en savez ? Vous n'êtes pas dans ma tête, ni dans mon corps. Vous n'avez pas souffert ce que je... - J'ai eu mon compte, dit Augustin. - Je vous ai donné un fils, dit le Capitaine. »Dans ce roman où flottent le